背後的故事

《斷背山》裡的主角說英語的「方法」很特別。
本人覺得很難聽得清楚。
看的時候我得很用心地聽。
今天聽一則小道消息﹕李安是故意叫牛仔主角這樣說話。

孤陋寡聞的我這才知道﹐原來牛仔長駐山上﹐蚊蟲奇多﹐所以在哪兒工作的人說話 都儘量不張大嘴巴。
久而久之﹐牛仔養成這種微動嘴唇的說話習慣。
不愧為大導演。
真正認真仔細。
花了八年時間去籌備的電影﹐每一個細節都不露破綻。
實在喜歡看一件事物背後的故事。
那些故事在有成就以前往往不值一提。
總要在吐氣揚名後才有人翻起成功的第一章頁﹐觀其內容。
也不期望有人會深究那過份豐富的內容﹐
可是起碼有人會留意。
至少有人會知道﹐那些內容是很厚的。
是以無論如何都要做出成績來。
未被人看見的努力叫辛酸史。
得到認同的努力被稱為「成功的經過」。
該留意的是﹕別人看不見的努力﹐不一定代表別人沒有眼光。
很可能是未盡全力﹐或是功夫未到家。
想將來告訴孫兒自己的辛酸史﹐還是由別人宣揚你的成功歷程﹐
絕對可以控制。
至於控制的意思是甚麼﹐自己想一想吧。